Translation of "on account of" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "on account of"

on account of preposition

в связи с

He resigned his post on account of illness.

Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.

из-за

Hey, don't leave on account of me.

Эй, не уходите из-за меня.

вследствие

The picnic was held in the gym on account of the rain.

Пикник провели в спортзале вследствие дождя.

за счет

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

по причине

в счет

в связи со

other translations 4

hide

Contexts with "on account of"

He resigned his post on account of illness. Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.

With regard to article 14, the author reiterates that he is unable to defend himself on account of his poor health. Что касается статьи 14, то автор вновь заявляет, что он не может обеспечить свою защиту по причине плохого состояния здоровья.

Hey, don't leave on account of me. Эй, не уходите из-за меня.

The picnic was held in the gym on account of the rain. Пикник провели в спортзале вследствие дождя.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.